1. కానీ నాకు ఒక చిక్కు ఉంది.

1. but i have one conundrum.

2. కానీ అతను ఒక ఎనిగ్మా సృష్టించాడు.

2. but it has created a conundrum.

3. ఎవరైనా ఈ పజిల్‌ని వివరించగలరా.

3. can anyone explain this conundrum.

4. 75 నిమిషాల తర్వాత మనకు ఒక పజిల్ మిగిలిపోతుంది.

4. after 75 minutes we were left with a conundrum.

5. ఇది సమ్మతి యొక్క పాత తికమకకు నన్ను తీసుకువస్తుంది:

5. this brings me to the age-old compliance conundrum:.

6. నిపుణులకు అత్యంత కష్టమైన పజిల్స్‌లో ఒకటి

6. one of the most difficult conundrums for the experts

7. తెలివితక్కువది - ఈ ప్రశ్నకు చిక్కు మాత్రమే సమాధానం ఇవ్వగలదు.

7. blockhead: only the conundrum can answer that question.

8. మేఘాల పాత్ర క్లైమాటాలజీ యొక్క గొప్ప చిక్కుల్లో ఒకటి

8. the role of clouds is one of the big conundrums of climatology

9. సమస్య ఏమిటంటే "వారాంతపు ప్రభావం" ఎందుకు ఉందో స్పష్టంగా తెలియదు.

9. the conundrum is, it's not clear why the“weekend effect” exists.

10. రిపబ్లికన్ మహిళలు గత రెండు సంవత్సరాలుగా పదేపదే గందరగోళాన్ని ఎదుర్కొన్నారు.

10. republican women have faced a conundrum repeatedly in the last two years.

11. కెరీర్ తికమక పెట్టే సమస్యలు: కొన్నిసార్లు మీరు గూడు వదిలి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది, మీరు హిట్ తీసుకుంటున్నప్పటికీ

11. Career Conundrums: Sometimes You've Got To Leave The Nest, Even If You're Taking A Hit

12. మరొక పజిల్ విషయం యొక్క కుడి చేయి యొక్క స్థానం, ఇది అతని కడుపుపై ​​ఉంది.

12. another conundrum had been the position of the subject's right arm, which lies across her stomach.

13. అనేక ప్రపంచ ఆహార భద్రత సవాళ్లలో ఈ గందరగోళాన్ని ఎదుర్కోవడం చాలా ముఖ్యమైనది.

13. confronting this conundrum is perhaps the most important of the world's many food-security challenges.

14. ఈ వైకింగ్ మహిళలు ఎనిగ్మాతో కప్పబడి ఉన్నారు, ఎందుకంటే పురుషులు ఇంకా వాటిని అర్థంచేసుకోలేదు.

14. these viking women are the enigma wrapped in a conundrum because the men still haven't figured them out.

15. అయితే, కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత, మేము ఫెడ్‌ను అదే తికమక పెట్టే సమస్యలో కనుగొనవచ్చు, కానీ తక్కువ ప్రత్యామ్నాయాలతో.

15. However, only a few years later, we may find the Fed in the same conundrum, but with fewer alternatives.

16. అధ్యయనం యొక్క స్వభావం, దాని రోజువారీ పరిశోధనలతో, పరిశోధకులు ఈ "కోడి మరియు గుడ్డు" తికమక పెట్టే సమస్యను పరిష్కరించడానికి అనుమతించారు.

16. the nature of the study- with its daily surveys- allowed the researchers to solve this“chicken and egg” conundrum.

17. వారి చిక్కుముడి నుండి బయటపడటానికి నా మార్గం స్పష్టంగా ఉంది, "లేదు, ఏదో ఒక సమయంలో సూపర్‌పొజిషన్ సూత్రం ఇకపై ఉండదు" అని అతను చెప్పాడు.

17. my way out of their conundrum is clearly by saying,‘no, at some point the superposition principle no longer holds,'” he said.

18. ఉత్తర కొరియా సమస్యాత్మక సమస్యను విజయవంతంగా పరిష్కరించడానికి ప్రపంచంలోని అన్ని దేశాలు కలిసి పనిచేయడమే ఏకైక మార్గం.

18. the only way that we are going to successfully resolve the north korean conundrum is by all countries on earth working together.

19. ఈ తికమక పెట్టే సమస్యను పరిష్కరించడానికి, నేను ఆర్కైవల్ పరిశోధనను నిర్వహించాను మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో చైనీస్ వ్యాపార నిర్ణయాలను వివరించడానికి చారిత్రక గణాంకాలను విశ్లేషించాను.

19. to unravel this conundrum, i did archival research and analyzed historical statistics to explain chinese business decisions in the united states.

20. కానీ ఇప్పుడు పారిశ్రామిక దేశాలలో ఐదేళ్ల సగటుకు తిరిగి వచ్చిన స్టాక్‌ల పతనం OPEC ఎదుర్కొంటున్న గందరగోళాన్ని మరింత పెంచుతుంది.

20. but falling inventories, which have now dropped back to around their five-year average in industrialized nations, adds to the conundrum facing opec.